Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
Er verkörperte einige der prägendsten Figuren des österreichischen Theaters und Films – nun ist Johannes Krisch im Alter von 59 Jahren nach langer Krankheit gestorben. Der Kammerschauspieler war jahrelang festes Ensemblemitglied am Burgtheater und am Theater in der Josefstadt und wurde einem breiten Publikum durch Filme wie "Revanche" sowie durch...
Wien atmet auf: Das historische Zentrum der Stadt steht nicht mehr auf der Liste des gefährdeten UNESCO-Welterbes. Das hat das Welterbekomitee heute bei seiner 48. Sitzung in Busan, Südkorea, entschieden.
Sommerfest der Rathauswirt'n in Leopoldsdorf im Marchfeld – Urlaubsfeeling pur mitten am Rathausplatz! Ganz im Zeichen von Sand, Sonne und Strandflair verwandelte sich der Rathausplatz in Leopoldsdorf im Marchfeld beim ersten Sommerfest seit der Neuübernahme der Rathauswirt'n in eine echte Beach-Location. Eigens angekarrter Sand, Liegestühle, ein...
Süße Verlockung statt Ferienlangeweile: 57 Kinder aus Strasshof tauchten am 23. Juli ins Heindl Schokomuseum in Wien ein. Vom Kakaobaum bis zur fertigen Praline – hier erlebten die kleinen Naschkatzen hautnah, wie aus der Bohne echte Schokolade wird. Zwischen Staunen, Probieren und spannenden Geschichten rund um die süße Versuchung wurde der...
Ein Wochenende im Zeichen der Lilie: Das Stift Lilienfeld feierte am 25. und 26. Juli sein erstes Lilienfest – mit Kunsthandwerk, Lilienporzellan und der Uraufführung der Familienoper "Leopolds Lilie" von Alice Waginger. Der Reinerlös kommt der Renovierung des Stiftes zugute.
Ein PKW kam von der Fahrbahn ab und landete seitlich in einem Feld – zwei Insassen wurden verletzt. Die Feuerwehr sicherte die Unfallstelle, sperrte die Straße und barg das Fahrzeug mit der Seilwinde.
Wir haben uns mit Christian Germain getroffen, um mehr über "La Bella Sera – Oper & Kulinarik" zu erfahren. Am Sonntag, den 4. Oktober 2026, verwandelt sich der Festsaal von Schloss Rennhof in Lampertheim in einen Abend für die Sinne: die schönsten Opernmelodien Italiens aus Werken von Verdi und Puccini – darunter La Traviata, Tosca, La Bohème,...
Griechischer Honig zählt zu den hochwertigsten Honigsorten der Welt. Die einzigartige Landschaft Griechenlands mit ihrer reichen Vegetation aus Wildblumen, Kräutern und Waldbäumen, kombiniert mit dem mediterranen Klima und zahlreichen Sonnenstunden, schafft ideale Bedingungen für die Produktion außergewöhnlicher Honigqualitäten. Jede Region – von...
TV21 traf Louie Austen für unser Format TALK 21 in Kritzendorf – und sprach mit einem Ausnahmemusiker der feinsten Sorte, dem man seine bald 80 Jahre keine Sekunde ansieht. Im Mittelpunkt des Gesprächs: sein aktuelles Herzensprojekt "Louie Austen singt Hodina" – eine Hommage an die Wienerlied-Legende Karl Hodina. Gemeinsam mit dem Ensemble...
Schon wieder Vandalismus in Deutsch-Wagram. Bänke zerkratzt, Öklos umgeworfen, der Funcourt besprayt. Klingt nach Lausbubenstreich – kostet aber richtig Geld. Der Bauhof muss reparieren statt bauen, die Verwaltung Anzeigen abwickeln, und bezahlt wird das Ganze aus dem Gemeindebudget. Also von uns allen. Die Gemeinde zeigt jetzt jeden Vorfall an....
Heute früh kollidierte ein Flusskreuzfahrtschiff im Bereich der Schleuse Freudenau
mit der Kaimauer und dem Schleusentor. Mehrere Personen wurden verletzt und
am Schiff entstand erheblicher Schaden.
Für diese Ausgabe von "Robert direkt" hat der TV21-Vlog Barbara Probst besucht – Wirtin des Kierlingerhofs in Kierling bei Klosterneuburg, Malerin und ein Mensch mit scheinbar unerschöpflicher Energie.
![](https://06e010295e.clvaw-cdnwnd.com/115068c454ba11134343a7e83e694354/200009051-6e16d6e171/254897808_322993245847643_471907005671545318_n-1.webp?ph=06e010295e")
