Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
🏊♂️ Sommer mit Schattenseiten – aber gut fürs Klima 🌧️🌳
Von Rekordstart zu Regenpause: Die Wiener Bädersaison 2025 begann heiß und stark, doch der Juli brachte Wetterumschwung und ein Besucher-Minus von 22,6 %.
Trotzdem: Unsere Bäume und Grünflächen haben gejubelt – und das ist ein Gewinn für alle Wiener:innen.
💬 Stadtrat Czernohorszky: "Was gut...
Ein besonderer Abend in der Galerie WienArtig: Am 12. September 2025 las Helga Plachenka aus "Alma, meine Liebe" – dem berührenden Erinnerungsbuch von Erich Rietenauer. Franz Linsbauer ergänzte mit persönlichen Einblicken und Begegnungen. Ein literarisches Zeitfenster öffnete sich – zu einer Frau, die Wien und seine Künstlergenerationen geprägt...
🎉 Frauenmesse Groß-Enzersdorf 2025 – Wir feiern Frauenpower! 💪
📅 19. Oktober 2025 | 🕙 10:00–17:00 Uhr | 📍 Stadtsaal Groß-Enzersdorf
Erlebe einen Tag voller Inspiration, Kreativität und Gemeinschaft!
✨ Handgemachtes aus der Region
🧘♀️ Gesundheit & Wohlbefinden
🎤 Spannende Vorträge & Workshops
🍰 Kulinarische Highlights
👩👧👦 Für alle...
Heute Vormittag wurde nicht nur Kaffee serviert, sondern auch gute Gespräche! Beim Bürgermeisterfrühstück in der Schloßhoferstraße 2a konnten Bürgerinnen und Bürger ihre Anliegen direkt mit Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec teilen – in entspannter Atmosphäre bei frischen Semmeln und herzlichem Austausch.
🍂 Herbstmarkt Deutsch-Wagram 2025 Goldene Blätter, duftende Schmankerl und echte Handwerkskunst – der Herbstmarkt in Deutsch-Wagram hat auch dieses Jahr wieder gezeigt, wie bunt und herzlich der Herbst sein kann. Danke an alle Aussteller:innen, Musiker:innen und Besucher:innen für die tolle Stimmung! 📸 Teile deine schönsten Momente mit...
🚋🌍 Morgen ist es soweit: Die erste Straßenbahn-Weltmeisterschaft kommt nach Wien!
Am Samstag, 13. September, verwandelt sich der Rathausplatz in die Bühne für die TRAM-WM 2025 – mit 25 internationalen Teams, spektakulären Bewerben und jeder Menge #ÖffiLiebe 💙
🎯 Punktgenauer Halt
🔄 Rückwärtsfahren
🎳 Tram-Bowling
🎤 Live-Musik
🍽️ Kulinarik
🎉...
Strasshof, 6. September 2025 – Nach langer Pause öffnete das Kulturzentrum KUMST am Freitag, den 5. September, wieder seine Türen – und das mit einem Festakt, der die kulturelle Vielfalt der Region eindrucksvoll unterstrich. Zahlreiche Gäste aus Kunst, Politik und Gesellschaft versammelten sich in der Immervollstraße, um die Wiedereröffnung des...
Am Sonntag, dem 7. September 2025, verwandelte sich Groß-Enzersdorf erneut in eine lebendige Bühne für Kunst, Musik und regionale Vielfalt. Das 13. Höfefest lockte bei spätsommerlichem Wetter tausende Besucher:innen in die liebevoll geöffneten Innenhöfe der Stadt, die sich in individuelle Erlebnisräume verwandelten.
Über 350 Künstler:innen...
🟣 FRAU schafft Raum – Ausstellung "Speis" eröffnet!*
Großes Lob von Bürgermeisterin Monika Obereigner-Sivec für die Community Nurses in Groß-Enzersdorf! Ihr Einsatz für Gesundheit, Pflege und Menschlichkeit hat die Stadt nachhaltig geprägt. Mit Projekten wie dem neuen Pflege-Tagebuch setzen sie Maßstäbe für moderne, wohnortnahe Versorgung. 💙 #CommunityNursing #GroßEnzersdorf #PflegeMitHerz...
Die Community Nurses Groß-Enzersdorf setzen ein starkes Zeichen für moderne und menschennahe Pflege: Bei einer Präsentation im Gemeinderat wurde das neue Pflege-Tagebuch vorgestellt – ein praktisches Tool für pflegebedürftige Menschen und ihre Angehörigen. Es hilft, Gesundheitsdaten, Pflegeleistungen und Termine übersichtlich zu dokumentieren und...
🐘✨ Törööö! Der neue Tiergartenkalender 2026 ist da! Neugierig, verspielt und einfach zum Verlieben: Der kleine Elefantenbulle aus Schönbrunn begleitet euch durchs Jahr – Seite an Seite mit weiteren tierischen Jungstars wie Mähnenrobbe, Chamäleon & Co. 🦭🦎🦝 📅 Erstmals als Wendekalender gestaltet, bietet er jeden Monat zwei Motive zur Auswahl –...