Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
Am Kellerberg ist ein vertrautes Bild zurück: Die Schafe sind wieder da und bringen Leben in die Grünflächen. Nach einer kurzen Pause beweidet die Herde erneut den Hang – sehr zur Freude von Spaziergängerinnen, Spaziergängern und Anrainerinnen und Anrainern, die die tierischen Landschaftspfleger vermisst haben. Die Schafe erfüllen nicht nur eine...
"Leopoldsdorf hat ein Jahrhundert voller Klang gefeiert: Der Musikverein beging sein 100‑jähriges Bestehen mit einem Festkonzert am Campus der Volksschule. Seit 1926 prägen Tradition, Gemeinschaft und musikalische Leidenschaft den Verein – und genau das wurde an diesem Abend spürbar. Das Orchester präsentierte Märsche, moderne Arrangements und...
Ein besonderer Kunstabend im Napoleonmuseum Deutsch‑Wagram: Karin Deutsch präsentierte ihre kunstvollen Patchworkdecken, eleganten Kimonos, feinen Chutneys und weitere liebevoll gefertigte Besonderheiten. Eine Vernissage, die Handwerk, Stil und Genuss auf einzigartige Weise verband.
Deutsch‑Wagram im Regen – aber die Stimmung strahlte heller denn je: Im Marchfelderhof feierte Kult‑Ikone Jazz Gitti ihren 80. Geburtstag – mit goldenem Glitzerkleid, Cabrio‑Auftritt, 30‑köpfiger Blaskapelle und 80 weißen Luftballons, die in den Himmel stiegen.
Vier Freitage lang wird der Tiergarten Schönbrunn zur stimmungsvollen Abendkulisse: Musik, Artistik, Kulinarik – und Tiere in der Dämmerung. Walking‑Acts, Artenschutz‑Corner, Streichtrio, Klaviermusik, Cocktails und das Marionettentheater sorgen für besondere Momente.
Das Bikerfest in Lassee hat am Samstag den Europapark in eine pulsierende Motorrad‑Zone verwandelt. Hunderte Besucherinnen und Besucher kamen, um gemeinsam mit den Lasseer Devils & Angels zu feiern – und für den guten Zweck zu fahren. Nach der Motorradweihe startete die große Ausfahrt, die bis zum Schloss Niederweiden führte. Musik, Aussteller,...
"Premiere im Gloria Theater: Die britische Boulevardkomödie '2 Links – 2 Rechts' sorgt für ein Feuerwerk an Verwechslungen. Auf der Bühne stehen Thomas Schreiweis, Michelle C. Härle, Angela Schausberger, Christoph Fälbl und Artur Ortens – ein Ensemble, das Timing, Tempo und pointierte Situationskomik perfekt beherrscht. Die Inszenierung stammt von...
Word Up 23: Liesinger Jugendparlament präsentiert neue Ideen Im Rahmen des Plenums des Word Up 23 stellten Schülerinnen und Schüler aus acht Liesinger Schulen ihre in den vergangenen Monaten erarbeiteten Ideen und Projekte vor. Die vier Arbeitsgruppen – Liesing, Atzgersdorf, Erlaa und Siebenhirten – präsentierten Vorschläge, wie der Bezirk noch...
Groß‑Enzersdorf zeigte Stärke, Teamgeist und Technik! Beim Sicherheitstag 2026 präsentierten Feuerwehr, Polizei, Rotes Kreuz und Bundesheer eindrucksvoll, wie Einsatzkräfte im Ernstfall zusammenarbeiten. Von spektakulären Vorführungen bis zu persönlichen Gesprächen mit den Profis – ein Tag voller Respekt und regionaler Verbundenheit.
"In Wittau stand am Samstag alles im Zeichen der Bewegung. Beim traditionellen Laufevent trafen sich Sportbegeisterte aus dem ganzen Marchfeld, um gemeinsam über die flache, schnelle Strecke rund um den Ort zu laufen. Vom Kinderlauf bis zum Hauptbewerb herrschte den ganzen Tag über eine familiäre und motivierende Stimmung. Wir besuchten Wittau beim...
"Zwei kleine Italiener" – eine Schlager‑Revue, die die Seele streichelt.
Fünf Jahre Galerie WienARTig – ein Jubiläum, das man am Freitag nicht einfach nur markiert, sondern mit Freundinnen, Freunden und Wegbegleitern feiert. Denn WienARTig ist mehr als ein Ausstellungsraum. Es ist ein Ort, an dem Kunst, Menschen und Geschichten zusammenfinden.
![](https://06e010295e.clvaw-cdnwnd.com/115068c454ba11134343a7e83e694354/200009051-6e16d6e171/254897808_322993245847643_471907005671545318_n-1.webp?ph=06e010295e")
