Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
Auf Einladung von Bürgermeister Stefan Istvanek konnte der Weinviertler Vizepräsident der Volkshilfe Niederösterreich, Hans Hager, am Neujahrsempfang der Gemeinde teil- nehmen. Dabei hatte Hager die Möglichkeit, das umfangreiche Angebot der Volkshilfe vorzustellen und neue Kontakte zu knüpfen. Besondes erfreulich für Hager war es, den neuen...
Im Gespräch mit dem Bezirksvorsteher der Donaustadt wird deutlich, wie stark sich der 22. Bezirk in den vergangenen Jahren entwickelt hat und welche Schwerpunkte 2026 gesetzt werden. Die Donaustadt bleibt der am schnellsten wachsende Bezirk Wiens, und 2025 wurden zahlreiche Projekte umgesetzt, die sowohl die Lebensqualität als auch die...
eit Sommer 2024 haben die Wiener Linien ihre Fahrzeuge Schritt für Schritt heller gemacht. Nun ist die Umrüstung abgeschlossen: 27.000 neue LED‑Lampen wurden in 111 U‑Bahnen und 332 Straßenbahnen eingebaut. Ausgenommen sind nur die neuesten Fahrzeugtypen wie der X‑Wagen oder die Flexity‑Bims.
Bei den Impulse 2026‑Neujahrsgesprächen trafen wir im Weingut Neustifter in Poysdorf den Präsidenten des Niederösterreichischen Landtags, Karl Wilfing, und sprachen mit ihm über ein ereignisreiches Jahr sowie die wichtigsten Zukunftsprojekte des Landes.
Ein Abend voller Emotion, Musik und echter Bühnenmagie: Der große Volksschauspieler Gerhard Ernst feierte im Marchfelderhof seinen 80. Geburtstag – und die Kulturszene pilgerte in Scharen nach Deutsch‑Wagram, um die Legende hochleben zu lassen. Vom Mozartsängerknaben bis zum legendären "Frosch" in der Fledermaus, von My Fair Lady bis Anatevka –...
Am Freitag, 6. Februar 2026, habt ihr in Strasshof an der Nordbahn wieder die Chance, Leben zu retten! 🩸
China hautnah: Megacities, Tradition, High‑Tech und überraschende Einblicke. In dieser Folge von Weltblicke – wo Perspektiven größer werden zeigen wir einen wertfreien Rundgang durch ein Land voller Kontraste. Außerdem: Die Wahrheit über Jackie Chan und seine Rolle an der Tourism Management School in Hongkong.
Bei den Impulse 2026 spricht Hernals‑Bezirksvorsteher Peter Jagsch über ein bewegtes Jahr 2025 und die zentralen Projekte, die den 17. Bezirk heuer prägen werden.
Ein Abend voller Zusammenhalt, klarer Botschaften und echter sozialdemokratischer Stärke im Bezirk Gänserndorf.
Auf der Ferien‑Messe trafen wir Andreas Reinisch von Golden Hill Country Chalets & Suites in St. Nikolai im Sausal, Südsteiermark, und erfuhren dabei einiges Spannendes.
Österreich entdecken – alles an einem Ort.
Das größte Marchfeldschloss begeistert mit barocker Pracht, weitläufigen Gärten und lebendiger Geschichte. Zwischen Prunkräumen, Terrassengarten und Gutshof mit seltenen Tieren wird jeder Besuch zum Erlebnis. Ein Ort, an dem Architektur, Natur und Kultur eindrucksvoll zusammenfinden.