Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
Am 3. April fand im Sitzungssaal des Rathauses Leopoldsdorf im Marchfeld erneut das beliebte Bürgermeister‑Café statt. Der österlich dekorierte Saal bot eine gemütliche Atmosphäre, und zahlreiche Besucherinnen und Besucher nutzten die Gelegenheit, miteinander ins Gespräch zu kommen. Bei einer guten Jause konnten die Gäste einerseits den Nachmittag...
Der Wiener Prater feiert heuer ein besonderes Doppeljubiläum: 260 Jahre Prater für alle – seit 1766 ein Ort der Begegnung, der Freude und der Wiener Lebensart. Und mitten darin ein weiteres Highlight: 100 Jahre Budvar im Schweizerhaus. Ein Jahrhundert Tradition, Gastfreundschaft und unverwechselbarer Praterkultur. Bei der Pressekonferenz am 25....
Die erste Performance im Theater-, Musik- und Lesejahr 2026 (incl.. einer Ouverture poétique): wienARTig – die Galerie 1080, Josefsgasse 1 Ein Abend, an dem drei Künste zu einem Gesamtkunstwerk verschmolzen: Die Malerei der Galerie wienARTig bildete den farbenreichen Rahmen, die Literatur von Thomas Bernhard, Friederike Mayröcker und Rainer Maria...
Mit Franz Spehn, Robert Ebhart und Napoleon aus dem Napoleonmuseum Deutsch-Wagram
🚧 Die S1‑Nordostumfahrung startet – ein Meilenstein für die klimafitte Stadtentwicklung im Norden Wiens! 🏙️ Die Verbindung zwischen Groß‑Enzersdorf und Knoten Süßenbrunn ist behördlich vorgeschrieben – ohne sie darf der Großteil der Seestadt Nord nicht gebaut werden. 🌿 Wichtig: Der Abschnitt verläuft außerhalb des Nationalparks Lobau – das wird...
Der Schulgarten Kagran öffnet wieder seine Tore – ein grünes Paradies voller Themengärten, beeindruckender Pflanzenvielfalt und spannender Einblicke in die Welt des Gartenbaus. 🌿✨ Von Monet-Garten bis Hexengarten: Hier gibt's Natur zum Staunen, Lernen und Genießen.
Ein Abend voller Emotionen, Musik und Überraschungen: Simone Lugner feierte ihren 44. Geburtstag im Wiener Beauty‑Studio, das sie als Geschäftsführerin leitet. Besonders berührend: Ein Blumenstrauß im Namen des verstorbenen Richard Lugner, überreicht von seinem langjährigen Chauffeur Roland.
Das immersive Museum "Johann Strauss – New Dimensions" am Wiener Naschmarkt muss schließen – und das nicht wegen fehlender Besucher oder eines schwachen Konzepts. Es scheitert an etwas viel Bittererem: jahrelanger Untätigkeit und verschleppten Entscheidungen des Liegenschaftseigentümers. Während die Stadt Wien mehrfach Bereitschaft zeigte zu...
Im Napoleon- und Stadtmuseum Deutsch‑Wagram wurde erneut zum Freien Malen eingeladen – ein kreativer Workshop, der sich längst zu einem beliebten Fixpunkt entwickelt hat. Unter der einfühlsamen Anleitung von Walter Kupferschmidt entstanden an diesem Wochenende farbenstarke Werke, die von spontanen Ideen, Experimentierfreude und persönlichem...
Der Hamerlingpark bekommt einen neuen Namen – und eine neue Haltung. Die Bezirksvertretung Josefstadt hat beschlossen, die Grünanlage künftig nach der jüdischen Schriftstellerin Lore Segal zu benennen.
Eine hochrangige Delegation aus dem Raum Heilbronn informierte sich Ende März in Favoriten über den Wiener Weg des sozialen Wohnbaus. Bezirksvorsteher Marcus Franz führte die 24 Bürgermeister persönlich durch das Sonnwendviertel – ein Stadtteil, der auf dem ehemaligen Frachtenbahnhof der ÖBB entstanden ist und heute als Musterbeispiel für...
"Ein Hauch von Mittelmeer wehte heuer über den Ostermarkt im Meierhof von Orth an der Donau. Zwischen handgefertigten Ostereiern und regionalem Kunsthandwerk präsentierte ein kleiner Familienbetrieb aus Kreta sein naturbelassenes Olivenöl – bekannt unter dem Namen Papas Oliven. Das Öl stammt aus eigener Ernte, wird direkt vor Ort auf Kreta...
![](https://06e010295e.clvaw-cdnwnd.com/115068c454ba11134343a7e83e694354/200009051-6e16d6e171/254897808_322993245847643_471907005671545318_n-1.webp?ph=06e010295e")
