Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
So viel Lebenseinkommen verliert eine durchschnittliche Mutter mit zwei Kindern in Österreich durch Karenz und Teilzeit, inklusive Pension. Das hat das Momentum Institut berechnet.
20. bis 22. November 2026 im Pfarrhof Leopoldau
Im stilvollen Ambiente des Hotels präsentierte Initiator Jakob Lackner gemeinsam mit zahlreichen Ausstellern eine beeindruckende Auswahl an österreichischen und internationalen Weinen.
Tarot, Orakel, Lenormand und Runen: Jana verbindet sie zu kraftvollen Impulsen für Ihren Alltag. Keine allgemeine Vorhersage, sondern eine Einladung zur Selbstreflexion. Entdecken Sie Ihre inneren Potenziale, stärken Sie Ihre Intuition und gehen Sie mit Zuversicht und neuer Klarheit durch den Tag.Horoskop lesenHoroskop lesen
Die Bürgerversammlung zur klimafitten Gestaltung der Bahnstraße fand am 6. November im Rathaus Leopoldsdorf statt. Bürgermeister Clemens Nagel informierte über den aktuellen Planungsstand und stellte die geplanten Maßnahmen vor. Anschließend hatten Anrainerinnen und Anrainer die Möglichkeit, Fragen zu stellen und ihre Anregungen sowie Bedenken...
40 Jahre Theatergruppe Carrousel – und was passt besser dazu als ein Theaterklassiker? 🚂🎭
Bouzouki trifft Wiener Schmäh! 🇬🇷🇦🇹 Die SirtakiSchrammeln haben am 8. November 2026 beim Heurigen Wolff in Neustift am Walde ihre neue Version des OPUS-Welthits "Live Is Life" präsentiert, gesungen auf Griechisch und Wienerisch. Produziert hat sie OPUS-Songschreiber Ewald Pfleger, mit dabei sind auch die Original-Musiker. Unter den Gästen:...
Handgemachtes, Drehorgelklänge und über 800 Gäste: Das Napoleon- und Stadtmuseum Deutsch-Wagram hat sich am Wochenende in einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt verwandelt.
Tarot, Orakel, Lenormand und Runen: Jana verbindet sie zu kraftvollen Impulsen für Ihren Alltag. Keine allgemeine Vorhersage, sondern eine Einladung zur Selbstreflexion. Entdecken Sie Ihre inneren Potenziale, stärken Sie Ihre Intuition und gehen Sie mit Zuversicht und neuer Klarheit durch den Tag.Horoskop lesen
Tarot, Orakel, Lenormand und Runen: Jana verbindet sie zu kraftvollen Impulsen für Ihren Alltag. Keine allgemeine Vorhersage, sondern eine Einladung zur Selbstreflexion. Entdecken Sie Ihre inneren Potenziale, stärken Sie Ihre Intuition und gehen Sie mit Zuversicht und neuer Klarheit durch den Tag.Horoskop lesen
Beim Bürgermeisterkaffee im November berichtet der Bürgermeister, was im letzten Monat in der Gemeinde passiert ist. Schwerpunkt ist eine Informationsveranstaltung zur geplanten Änderung des Bebauungsplans, mit der Kleinwindkraftwerke geregelt werden sollen. Dazu wurden alle Haushalte in Leopoldsdorf und Breitstätten per Brief eingeladen.
Am 5. November öffnete Gregor Seberg im Haus der Begegnung seine "Schatzkiste" – und das Publikum war restlos begeistert. Ob Gérard, der Franzose mit dem Faible für die Liebe, der Honigdachs als Glückstier oder seine Begegnung mit den Zeugen Jehovas: Seberg sorgte für Lachsalven im Minutentakt und blödelte spontan mit dem Publikum.
![](https://06e010295e.clvaw-cdnwnd.com/115068c454ba11134343a7e83e694354/200009051-6e16d6e171/254897808_322993245847643_471907005671545318_n-1.webp?ph=06e010295e")
