Mehrsprachigkeitsexpertin
Dr.in Karin-Steiner: "Jedes Kind hat ein Recht auf die eigene Sprache.
Im Kindergarten bewirkt die Offenheit gegenüber allen Sprachen eine
Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit."
in ihren Kindergärten und Horten beschäftigen sich die Wiener Kinderfreunde im Rahmen ihrer EU-Projekte (Bildungskooperationen in der Grenzregion, BIG_inn, BIG_ling und EduSTEM) seit vielen Jahren intensiv mit dem Thema Mehrsprachigkeit.
In einigen (Pilot-) Kindergärten setzen sie mittels sprachensensiblen Methoden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse der Sprachforschung in der Praxis um. Die Erkenntnisse daraus flossen unter anderem in einen Elternratgeber für Eltern mehrsprachiger Kinder, in ein Praxishandbuch zur gelingenden Mehrsprachigkeit in Kindergärten und Schulen sowie in einen Fortbildungs-Lehrgang für die Elementarpädagog*innen der Kinderfreunde-Kindergärten ein. Letzterer wurde sogar - erstmals für eine Kindergarten-Trägereinrichtung- durch das Bildungsministerium anerkannt.
Dr.in Karin Steiner ist Mehrsprachigkeitsexpertin und leitet die Abteilung EU Projekte und pädagogische Entwicklungen bei den Wiener Kinderfreunden. Sie hat festgestellt, dass die Offenheit gegenüber allen Sprachen eindeutig eine Qualitätssteigerung der pädagogischen Arbeit bewirkt.
"Kinder gewinnen an Selbstvertrauen, weil sie die ihnen vertraute Sprache sprechen dürfen, die ihnen oft als wichtige Brücke dient, um angstfrei und selbstbewusst die neue Sprache Deutsch zu erlernen", so die Sprachexpertin.
Karin Steiner weiter: "Im Kinderfreunde-Lehrgang "Handlungsfeld Sprache" vermitteln wir neue Strategien, wie sich in der frühen sprachlichen Bildung die Mehrsprachigkeit bestmöglich unterstützen lässt. Der Grundgedanke hierbei ist: Die Freude am Sprechen fördern!"
So schaffen wir in unseren Kindergärten – etwa im Zuge von MINT-Projekten – viele Sprachanlässe, in denen sich Kinder in ihrer Erstsprache austauschen können. Etwa ein kleines physikalisches Wasser-Experiment, das Kinder gleicher Erstsprache zunächst in dieser sprechend durchführen und nachher die Erkenntnisse den anderen Kindern in der gemeinsamen Sprache Deutsch erklären. Dazu stellen wir unseren Kindergärten gerade sogenannte "Sprachsensible MINT-Boxen" zur Verfügung.
Sprachliche Bildung in Kindergarten und Schule muss nach Meinung der von Karin Steiner alle Kinder erreichen und berücksichtigen, ob ein Kind ein- oder mehrsprachig aufwächst.
"Keine Sprache darf ausgeblendet werden, ansonsten laufen wir Gefahr, Kinder, die noch nicht Deutsch sprechen, stumm zu machen und damit ihre gesellschaftliche Teilhabe und kognitive Weiterentwicklung zu verhindern", so Steiner.
Dementsprechend ist sie auch entrüstet über die Vorstöße, Kindern Deutsch als Pflichtsprache etwa in der Schulpause aufzuzwingen: Hier findet man Karin Steiners Vortrag über das Recht der Kinder auf eigene Sprache.
Mehr Infos über Mehrsprachigkeit für Eltern und Pädagog*innen unter: https://eu.wien.kinderfreunde.at/materialien
Das Gespräch mit Willi Opitz führt mitten hinein in die Welt eines Winzers, der seit Jahrzehnten für Innovation, Qualität und internationale Strahlkraft steht. In seinem Weingut in Illmitz spricht Opitz über seine Philosophie, seine besonderen Weinmethoden und die Bedeutung regionaler Identität im globalen Wettbewerb. Das Interview zeigt ihn als...
Im ausführlichen Gespräch gibt der Bürgermeister von Obersiebenbrunn einen offenen Einblick in die aktuellen Entwicklungen, Herausforderungen und Zukunftspläne der Gemeinde. Nach der Gemeinderatswahl stand zunächst die Aufarbeitung bestehender Projekte im Vordergrund, bevor nun die Umsetzung neuer Vorhaben beginnt. Besonders belastend waren...
Ein besonderer Abend im Sichuan‑Restaurant WANG: Am 4. März kamen Unternehmerinnen, Unternehmer und Mitglieder der chinesischen Community zusammen, um den letzten Tag des chinesischen Neujahrsfestes zu feiern. Die Anwesenheit eines hochrangigen Vertreters der chinesischen Botschaft verlieh dem Fest zusätzliche Bedeutung. In warmherziger Atmosphäre...
Bei unserem Besuch bei Winzer Willi Opitz in Illmitz sprachen wir mit Jürgen Scheuer von der Firma KURZ über die wachsende Bedeutung fälschungssicherer Sicherheitsetiketten für hochwertige Weine. Immer häufiger tauchen gefälschte Labels und kopierte Premiumflaschen im Handel und im Internet auf. Die innovativen Sicherheitsmerkmale von KURZ –...
Der Doomstriker Law Enforcement MRC Österreich vereint Männer und Frauen, die tagtäglich im Dienst der Sicherheit stehen – Polizisten, Justizwachebeamte, Militärangehörige und andere Einsatzkräfte. Was sie verbindet, ist nicht nur die Leidenschaft fürs Motorradfahren, sondern vor allem ihr starkes Engagement für jene, die Hilfe am dringendsten...
Im Tiergarten Schönbrunn wurden wieder alle tierischen Bewohner gezählt: 6.239 Tiere aus 502 Arten und Haustierrassen leben aktuell im Zoo. Mit dabei sind spannende Neuzugänge wie Onager, Goldtakine, Psychedelische Felsengeckos und natürlich das Große Panda‑Paar.
Am Naschmarkt beginnt ein neues Kapitel: Ein Marktstand im begehrten Marktraum wurde neu vergeben – und die Entscheidung fiel auf die Erste Wiener Tofu‑Manufaktur. "Wiener Tofu" zieht damit in eine der gefragtesten Lagen des Marktes ein.
Der Weinfrühling ist da! 🌱🍷 Im Weinviertel heißt das: raus in die Rieden, mit Winzerinnen und Winzern durch die Natur spazieren, Jungwein verkosten und echte Tradition erleben. Von März bis Mai laden die Weingüter zum "In die Grean gehen" – ein Brauch, der sogar UNESCO‑Kulturerbe ist. Perfekt für alle, die Frühlingsgefühle tanken wollen! 💚
Authentisch, kreativ und mit ganz viel Herz:
Ein emotionaler Vormittag im Wiener CasaNova:
Zum 80. Geburtstag von Ludwig Hirsch präsentierten Michael Jedlička & Band eine berührende Matinee voller Musik, Erinnerungen und "dunkelgrauer" Poesie.
Der Rote Nelken Ball 2026 brachte die Donaustadt am Wochenende zum Leuchten. Im Stranddomizil am Mühlwasser feierten zahlreiche Gäste einen Abend voller Musik, Tanz und Begegnungen. Vertreterinnen und Vertreter aus Politik, Kultur und Vereinen waren ebenso vor Ort wie viele Besucherinnen und Besucher aus dem Bezirk. Die Stimmung war lebendig, die...
Die Haustiermesse Wien 2026 hat die MARX Halle wieder in ein Paradies für Tierfreunde verwandelt! Zwei Tage lang drehte sich alles um Hunde, Katzen, Kleintiere, Reptilien und exotische Arten – begleitet von Actionflächen, spannenden Vorführungen, Fachvorträgen und über 220 Ausstellern. Von Parcours und Heuballenrennen bis zur EXOTICA‑Börse: Die...